6月10日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办的全国翻译专业学位研究生教育2023年年会在湖南师范大学召开，国内高校与语言服务机构的600余名专家学者与会，共同探讨翻译学科学位建设方向、翻译人才培养服务国家战略发展与战略传播路径。学院院长李书影、MTI教育中心主任叶小宝、副主任潘学权参加了年会。
中国外文局副局长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员于涛，湖南省教育厅党组书记、厅长夏智伦，湖南师范大学党委书记、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员蒋洪新出席会议并致辞。国内知名学者和语言服务企业代表黄友义、姜锋、高协平、董洪川、任文、穆雷、闫栗丽等分别做主旨发言。大会围绕“翻译专业博士的培养和评价机”“翻译专业学位案例库建设”等主题组织了七个分论坛。我院与会人员参加了“数智时代垂直领域专业翻译人才培养”“ 翻译专业学位研究生课程体系建设”“ 人工智能时代的翻译与国际传播”等分论坛研讨，并围绕师资培养、课程设置、实习实践、校企合作与论文撰写等问题与全国各高校的MTI教学管理人员、行业导师进行广泛交流。
基于本次年会的学习交流成果，学院MTI教育中心将不断提升师资队伍水平，创新实习实践基地建设模式，彰显办学特色，推动翻译专业研究生教育的内涵式、高质量发展，培养更多有情怀、懂语言、精专业、通传播的高水平翻译人才。
（文/图：叶小宝 / 审核：崔凤梅 李书影）
用户登录